Exportación de productos para el hogar a Rusia: suministros a las cadenas federales de X5
X5 Import — entrada única a las estanterías de X5 para los productores de artículos para el hogar de América Latina
X5 Import es un camino directo y transparente para los fabricantes de vajillas, textiles y accesorios para el hogar hacia las cadenas federales «Pyatyorochka», «Perekrestok» y «Chizhik». Nos encargamos del acompañamiento desde la primera propuesta hasta el suministro regular de productos para el hogar a las estanterías de las tiendas X5 en toda Rusia.
Exportación de productos para el hogar al comercio minorista ruso
Desde la solicitud hasta el primer envío
Acceso al mayor comercio minorista de Rusia
Millones de compradores a diario — demanda estable de artículos de cocina, textiles y decoración.
mil
unidades de producto — volumen de importación en 2024
Más de 70 países de proveedores ya colaboran con X5 Import.
tiendas en todo el país. Los artículos para el hogar están presentes en todos los formatos de X5: «Pyatyorochka», «Perekrestok», «Chizhik».
Categorías de productos
X5 Import busca socios fiables para suministros estables de productos para el hogar en una amplia gama de categorías. Convertirse en proveedor de X5 es la oportunidad de ampliar su negocio.
- Cocina y mesa
- Vajilla (vidrio, porcelana, resistente al calor), cubiertos, accesorios de cocina, recipientes para alimentos.
- Almacenamiento y organización
- Contenedores (plástico, vidrio, textil), cajas, organizadores, perchas, cestas.
- Material de limpieza
- Fregonas y mopas, cubos, cepillos, rasquetas, paños, esponjas, guantes.
- Desechables y consumibles
- Bolsas de basura, papel de aluminio, papel pergamino, film, bolsas con cierre, vajilla desechable, guantes.
- Textil para el hogar
- Toallas de baño y cocina, mantas, delantales, agarraderas, manteles, servilletas.
- Baño y aseo
- Cortinas de ducha, alfombrillas, dispensadores, soportes, escobillas, cestas para ropa, organizadores.
- Lavandería y secado
- Tendedores de pie y de pared, pinzas, fundas para tablas de planchar, cestas para ropa.
- Entrada y cuidado del calzado
- Alfombras, zapateros, estantes, cepillos y accesorios para calzado, organizadores para pequeños objetos.
X5 Import — socio rentable
Salida rápida a la estantería
Ruta optimizada hacia las cadenas federales de X5 — «Pyatyorochka», «Perekrestok», «Chizhik». Nos encargamos de la coordinación de categorías, calidad y logística. Pasos claros, lista de verificación de datos, plazos transparentes — sin aprobaciones innecesarias.
Escala y cobertura
Acceso a millones de compradores en más de 22 000 tiendas en todo el país garantiza una demanda estable de vajillas, textiles y accesorios para el hogar. Nuestra experiencia con más de 1 500 proveedores nos ayuda a ajustar el surtido al formato de la cadena y a la región.
Gestión de riesgos
Nos encargamos de la logística, aduanas y certificación según los reglamentos técnicos de la UEE — ayudamos con códigos de barras GS1 y requisitos de los centros de distribución para la paletización y el embalaje SRP, verificamos los diseños de la etiqueta en ruso, aprobamos el embalaje y las etiquetas de transporte. Las entregas llegan a tiempo y con los parámetros de calidad y logística acordados.
Portafolio basado en datos
Proporcionamos insights minoristas: rotación, rangos de precios, límites de facing y roles de SKU en la matriz. En el lanzamiento recomendamos volúmenes y mezcla (línea principal, novedades, temporada), para alcanzar ventas estables sin excedentes.
Ventanilla única (one‑stop shop)
Un único centro de responsabilidad en lugar de correspondencia dispersa: contratos y especificaciones, EDI y estados, calendarios de envío y recepción, envíos de prueba, reglamentos de comunicación — todo dentro del sistema X5 Import. Esto simplifica el inicio y la ampliación de los suministros.
Productos para el hogar — en las estanterías de X5
Inicio rápido: procesos logísticos y de certificación preparados, un único punto de coordinación, distribución predecible en toda la red.
Geografía de importación
X5 Import trabaja activamente con socios de América Latina, simplificando los procedimientos para suministros estables de productos para el hogar.
México: Ciudad de México, Guadalajara
Chile: Santiago, Valparaíso
Perú: Lima, Arequipa
Ecuador: Quito, Guayaquil
Colombia: Bogotá, Medellín
Costa Rica: San José
Argentina: Buenos Aires, Mendoza
Uruguay: Montevideo
Brasil: São Paulo, Rio de Janeiro
Guatemala: Ciudad de Guatemala
Honduras: Tegucigalpa, San Pedro Sula
República Dominicana: Santo Domingo, Santiago de los Caballeros
Requisitos y certificación
Conformidad con los reglamentos técnicos rusos
Todos los productos deben cumplir con los reglamentos técnicos rusos aplicables a cada categoría: textiles, vajillas, envases y artículos para el hogar. La conformidad se confirma mediante una declaración o un certificado. Para las categorías reguladas, el marcado EAC en el envase es un requisito obligatorio para su distribución en la red X5 en Rusia.
Marcado en ruso
La etiqueta del envase de consumo debe incluir toda la información del producto en ruso: nombre, composición y materiales, vida útil o fecha de caducidad (si aplica), condiciones de almacenamiento y uso, fabricante e importador, código de barras y marcado EAC.
Envase y SRP
Envase de transporte y de consumo según los estándares X5. Para algunas categorías se requiere SRP (shelf-ready packaging) — caja perforada para una rápida colocación en el estante.
Estándares logísticos
Los envíos se realizan en palés estándar. Para la recepción en los centros de distribución, es obligatorio el sistema de codificación GS1.
Certificado de origen (EUR.1 o Certificate of Origin)
Para algunos proveedores puede ser necesario un certificado de origen (EUR.1 o Certificate of Origin). Confirma el país de fabricación y permite la aplicación de beneficios arancelarios en la importación.
EDI y gestión documental
El trabajo se realiza a través de EDI: pedidos, especificaciones, UTD y estados — en formato digital. Esto acelera el procesamiento, reduce errores y permite el seguimiento en línea de cada suministro.
¿Listo para empezar la colaboración?
Solo 2 pasos — y estará en camino hacia una cooperación a largo plazo.
Preguntas y respuestas
¿Qué se necesita para iniciar la cooperación e iniciar la importación de productos para el hogar?
Para comenzar, los productos deben cumplir con los reglamentos técnicos de la Unión Económica Euroasiática (TR EAEU/TR TS) y con los requisitos de etiquetado. Le proporcionaremos una checklist de documentos — requisitos de certificación, etiquetado y embalaje — para que la importación de productos para el hogar a Rusia se realice sin obstáculos.
¿Con qué países de América Latina trabajan prioritariamente?
Trabajamos con países hispanohablantes de América Latina. La infraestructura de X5 está diseñada para importaciones regulares y de gran volumen. Los centros de distribución de X5 reciben productos de diferentes regiones de América Latina que cumplan con los estándares técnicos y logísticos de la red.
¿Quién puede presentar la solicitud: el fabricante o el distribuidor?
Tanto fabricantes como distribuidores. Se prefiere la cooperación directa con el productor, pero también es posible trabajar a través de un distribuidor con poderes confirmados y precios competitivos. Lo más importante es la capacidad de garantizar un suministro estable de productos para el hogar a Rusia en los volúmenes requeridos.
¿Cuánto tarda en llegar el producto a los estantes de Pyaterochka, Perekrestok y Chizhik?
El plazo depende de la categoría y del estado de la documentación. Una vez aprobada la propuesta, confirmamos el surtido y los precios, formalizamos el contrato, acordamos la especificación y el calendario; luego el producto se introduce en la matriz y comienzan los suministros regulares según el cronograma. La secuencia de pasos y los plazos del lanzamiento se fijan de antemano.
¿Qué volúmenes de suministro interesan a X5 Group?
X5 Group busca socios para la importación regular de productos para el hogar a Rusia con volúmenes medios y grandes. Los envíos comienzan a partir de una paleta por tienda. Para referencia (al 30.06.2025, según el informe oficial de X5): Pyaterochka — 23 911 tiendas, Perekrestok — 992 tiendas, Chizhik — 2 676 tiendas. Después de aprobar la matriz, se fija un plan de volumen anual. El despacho se realiza de acuerdo con el calendario acordado en los centros de distribución. Es posible un piloto en parte de la red, con posterior escalamiento.
¿Cómo ayuda la “ventanilla única” de X5 Import a los proveedores de productos para el hogar?
El principio de ventanilla única significa un único circuito de coordinación para Pyaterochka, Perekrestok y Chizhik: un solo equipo, un paquete de documentos unificado y estatus transparentes. X5 Import asume la coordinación logística y documental, lo que simplifica y acelera la importación de textiles y otras categorías a Rusia, permitiéndole al proveedor enfocarse en la producción y la calidad.
¿Ofrecen apoyo logístico para las importaciones de productos para el hogar desde América Latina?
X5 Import no es un operador logístico, pero proporcionamos y coordinamos los requisitos unificados de X5 para las entregas bajo las normas de la normativa rusa: paletización y SRP, etiquetado correcto en ruso, códigos de barras GS1, conexión EDI y ventanas de recepción en los centros de distribución según el calendario acordado. Nuestro objetivo es garantizar que los suministros de productos para el hogar a las redes X5 sean regulares y predecibles, sin retrasos en la recepción.